El director de relaciones públicas de Minsk, Andrei Sidorov, pasó casi un mes en Marruecos, visitó muchas ciudades como la ciudad de Tanger, bajó del norte al sur y ahora comparte generosamente con nosotros sus observaciones, consejos y mejores prácticas. Andrei fue allí enamorado de la atmósfera de la película «Sólo los amantes sobreviven» – y si a usted también le gusta, esta serie de materiales está hecha para usted.
POR QUÉ LA CIUDAD DE TANGER?
La ciudad de Tánger abre África a Europa. Durante la mitad del siglo pasado, la ciudad fue gobernada por tres o seis países europeos al mismo tiempo, lo que significa que no fue controlada por nadie. Aparte de las dispares influencias culturales coloniales, esto supuso la máxima libertad en un entorno árabe. Tánger se convirtió en el centro de atracción de músicos europeos, contrabandistas, espías, escritores, diplomáticos, viajeros, artistas, empresarios y estafadores. Los Rolling Stones vivieron aquí, Burroughs murió por las drogas, Henri Matisse pintó aquí. Tras la marcha de los europeos, la ciudad enmudeció, pero permaneció impregnada de una atmósfera fermentada de actividades creativas. Esto convirtió a Tánger en el protagonista de la película de Jarmusch Only Lovers Left Alive, tras la cual seguro que le apetece perderse por los locales.
Tánger se revela de forma muy arbitraria. Las historias vivas de la ciudad mientras se toma un té a la menta son contadas por interlocutores al azar o por viejos hippies europeos que no han dejado de venir aquí desde los años 70. Al principio la ciudad me parecía un peculiar pero aburrido y sucio mercado de provincias. Luego no me di cuenta de que me quedé allí una semana en lugar de tres días, y más tarde, en el sur, me pasé horas comentando el ambiente de la ciudad con otros viajeros y marroquíes.
CÓMO SOLICITARLO?
Los bielorrusos y ucranianos necesitan un visado para visitar Marruecos. Y los ciudadanos de Bielorrusia pueden solicitarlo exclusivamente a través de la Embajada de Marruecos en Moscú. El conjunto de documentos es el mismo que para el visado Schengen, el coste – 30 euros. Las agencias de Minsk lo hacen todo por casi la misma cantidad encima: Yo les di sólo el pasaporte y el dinero. Se tarda alrededor de una semana.
Hoy en día hay un ferry a la ciudad de Tanger desde el español Tarifa. El coste del billete sin coche/moto es de 40 euros. La parte de pasajeros del ferry es algo entre un buen vagón de tren y una sala de espera del aeropuerto. A bordo hay control de pasaportes, Duty Free y bares. El viaje dura poco más de una hora. Es el único vuelo que llega al puerto de la ciudad. Conociendo la dirección, se puede caminar desde la rampa del ferry hasta el centro de la medina (la parte histórica – nota 34travel) en 10 minutos. La parte moderna de la ciudad crece a lo largo de la playa.
Las rutas marítimas alternativas son las de Algeciras y Gibraltar, pero conducen al puerto de Tánger-Med, a 45 km de la ciudad.
Es más fácil y aburrido llegar a Tánger en avión: Ryanair vuela hasta allí. El aeropuerto está a 30 minutos en coche del centro. Hay conexiones con los principales centros europeos: por ejemplo, en un vuelo Bruselas-Charleroi se pueden coger billetes por 30-40 euros.
Si ya está en Marruecos, hay cómodos trenes a Tánger desde las principales ciudades del país.
TANGER VIEJO
Las ciudades marroquíes, con algunas excepciones y características regionales, se dividen clara y vivamente en dos partes completamente diferentes: la nueva y la vieja. Lo que, de hecho, se aplica a toda la vida del país. Sólo los miles de cafés con té a la menta y café fuerte (que suele ser todo el menú) permanecen inalterados en cualquier lugar.
La ciudad vieja es probablemente exactamente lo que se imagina cuando se trata del país árabe. Interminables calles-mercados, kasbahs (fortalezas), laberintos de callejones, mezquitas ambulantes, llamadas del muecín llenando cada esquina, freidoras de comida callejera, burros cargados, riads y ecos coloniales. Lo más probable es que su hotel o albergue se encuentre allí.
Pero si lo que quiere son lugares turísticos comprensibles y visitas guiadas entretenidas, no se trata de Tánger. Para un fuerte color marroquí «como en la serie de televisión «Clon» es mejor ir más al sur. Aquí el comercio es más tranquilo, no hay burros, el acoso del mercado y los acompañantes no solicitados no son muy numerosos. No hay palacios antiguos, grandes jardines exuberantes y enormes murallas de fortalezas, como en las ciudades imperiales del país. No hay en absoluto «Torres de Pisa».
Para llegar a la medina de la ciudad de Tanger, basta con subir a pie desde el puerto, la playa o las avenidas centrales de la ciudad. En el camino hacia ella justo en las calles dispersas mercados de verduras, vajilla y sólo cosas. La medina está coronada por la Kasbah -un barrio aparte de la ciudad-, el más interesante para el turista, pero limpio y despejado.
Se empieza a entender la ciudad en uno de los interminables cafés lúgubres. Lo más probable es que el camarero sea un hombre mayor con un estricto uniforme. Trabaja de manera preppy, como si no me sirviera a mí con zapatillas de deporte polvorientas, sino a un monsieur colono con sombrero blanco. Al mismo tiempo, es desenfadado y relajado, como todo en este país. A partir de platos auténticos, te sirve rutinariamente leche en el café o té en una taza – con el tiempo se convertirá en un ritual cotidiano común, pero terriblemente colorido. En casi todos los cafés hay una gran variedad de humo, y tu vecino de mesa puede compartir contigo su pipa, sea cual sea.
La gente de aquí habla una mezcla de francés, árabe local y español. La mayoría también mantiene una conversación en inglés. El portugués y el italiano tampoco son infrecuentes. Los turistas son pocos, pero abundan los vagabundos de todo tipo. Seguro que cada uno descubrirá la ciudad desde distintos ángulos, pero hay algunos lugares desde los que empezar su inmersión en Tánger.
La plaza del 9 de abril de 1947 es el punto desde el que se inicia el paseo por la ciudad de Tanger. Desde aquí, las calles se desvían hacia todos los barrios de la ciudad y comienza la entrada a los mercados de la medina.
El antiguo Cinema Rif no sólo funciona como es debido, sino que también hace las veces de espacio artístico, cafetería de moda y lugar de atracción para la juventud progresista. El tipo que está detrás del mostrador le informará de todos los eventos que se celebran en la ciudad, así que no tenga miedo de preguntar.
El plató de Jarmusch: cerca del museo, en la parte superior de la Kasbah, se encuentra el mismo patio de paso de Only Lovers Left Alive. En cuanto me senté en el banco del cartel, el viejo Abdulah apareció a mi lado con un montón de historias sobre Tilda Swinton. Bueno, y sobre James Bond, que también se rodó aquí. Pero de eso hablan todos los demás chicos de la zona.
Escuela de música de los Rolling Stones – Según una leyenda que he oído, la escuela de música de aquí la abrieron los Rolling Stones cuando vivían en la ciudad y se inspiraron en las mandolinas marroquíes. Dicen que su casa todavía tiene su propia atmósfera, pero perdí a mi guía en el camino, y con él las posibilidades de encontrar el edificio correcto.
- Los hijos del estrecho :la misma música que buscaba Mick Jagger en Tánger. Los abuelos locales, día tras día, año tras año, desempaquetan aquí sus mandolinas y agitan el alma de los visitantes. El té de menta, las alfombras y los adornos tallados están en su sitio.
- Café Baba :un antro humeante bajo la Kasbah, donde se puede apreciar la influencia de la ciudad en la cultura occidental a través de los retratos en las paredes. Aquí también se puede preguntar cómo encontrar la escuela de música de los Rolling Stones.
- Hafa Tange Cafe :terrazas escalonadas con vistas al Estrecho de Gibraltar. No hay nada inusual en el menú, pero decenas de nuestros héroes -desde Burroughs hasta los Beatles- han bebido té a la menta aquí. Está bastante alejado de la medina, lo que es estupendo si los mercados polvorientos y sucios ya le hacen doler la cabeza.
- Tabadoul: centro cultural en la frontera condicional entre la parte vieja y la nueva de la ciudad, junto al puerto. Producciones teatrales, debates y otros programas culturales.
La nueva ciudad de Tanger
Gracias a su ubicación en la frontera europeo-africana y a sus zonas económicas francas, la ciudad de Tanger está creciendo rápidamente y enriqueciéndose. La nueva ciudad está llena de oficinas de empresas españolas y francesas, casinos, restaurantes y clubes. A diferencia de Fez y Marrakech, aquí la nueva ciudad empieza a crecer a partir de los antiguos mercados y fluye sin problemas hacia avenidas modernas con vida empresarial y otros adornos propios de un lugar europeo.
- Te sugiero que empieces tu recorrido por los bares y discotecas de la ciudad nueva en el restaurante del hotel Chellah, donde el ambiente colonial es de órdago.
- Si no le gusta ese lugar, hay decenas de bares y cafés alrededor del Chellah, por lo que es fácil cambiar de aires. A quinientos metros de allí comienza el bulevar Mohammed 5, la columna vertebral de la nueva ciudad, alrededor de la cual bulle toda la vida. Paralelo a la playa se extiende el bulevar Mohammed 6, donde hay muchos pubs y restaurantes con música en directo. La propia playa se está mejorando activamente, y es bastante adecuada para tomar el sol, pero los lugareños siguen saliendo de la ciudad.
- Los bares de Tánger suelen servir tapas con las bebidas, y a veces estos aperitivos son muy generosos. No se apresure a pedir el plato principal: quizás junto con una cerveza Speciale de 0,25, la camarera le prepare la mesa con pescado, marisco, ensalada y cortes de carne, como hacen en el restaurante karaoke de Le coeur de tanger.
- Los lugareños recomiendan el Number One, el Restaurante Bachir, el Tangerinn Pub, el London’s Pub y el bar La Bodega, entre otros. También están La Luna Club y La Rose Bleu, alejados de las rutas turísticas.
En general, los establecimientos locales no difieren mucho de los europeos. Pero hay que estar preparado para que el alcohol sea más caro, y el ambiente de algunos bares y discotecas hace que uno sienta nostalgia de nuestros años 90.
Una buena ventaja para beber es que los taxis de Tánger son baratos. Los Renault de color turquesa son seguros para llamar a un lado. Dos dólares es el precio rojo para la mayoría de los trayectos. Es más o menos lo mismo para todo Marruecos.
TANGRA SUBURBAN
Para viajar entre ciudades, los lugareños utilizan el Grand Taxi. Se trata de un trayecto independiente: un viejo coche de pasajeros Mercedes benz cargado con un conductor y cinco pasajeros. Y ese no es el límite. Uno de ellos se ve obligado a viajar como palanca de cambios. Pero se puede llegar a los suburbios más cercanos por una cantidad relativamente pequeña de dinero. Para distancias más largas, sigo aconsejando buscar una alternativa en forma de autobuses, trenes (a las grandes ciudades) y autostop.
Cerca de Tánger (formalmente dentro de los límites de la ciudad) se encuentran las Cuevas de Hércules. Contemplar allí la puesta de sol es una actividad imprescindible según las guías turísticas. Es un espectáculo realmente hermoso, pero si se dispone de poco tiempo, no hay que venir a ver la puesta de sol.
Alrededor de las cuevas se encuentran las primeras playas africanas del océano Atlántico. Las playas son limpias y no están abarrotadas, por lo que se puede pasar un día en ellas. Es cierto que es mejor conocer de antemano la temperatura del agua: puede ser demasiado refrescante en el océano.
Entre la ciudad y las cuevas está el Cabo Espartel, que atraviesa el Océano Atlántico y el Estrecho de Gibraltar. El faro, el cabo, el océano: las cartas salen lo más cinematográficas posible.
OTRAS CIUDADES DEL NORTE
Los autobuses y el Grand Taxi van desde la Gare Routière de la ciudad de Tanger hasta Chavin (Chefchaouen), y hay que estar allí. Es exactamente como lo pintan los folletos turísticos. Todas las casas están pintadas en cientos de tonos de azul y celeste. Y esto no es una atracción para los extranjeros – son casas, viven simples marroquíes con sus asuntos sencillos, como si no hubieran cambiado desde el traslado desde Andalucía.
Los ojos se vuelven locos en estos laberintos blancos y azules. Y cuando sales de ellos, te encuentras en una extensión de montañas verdes. Si has jugado a Heroes 3, reconocerás los acantilados aquí del castillo de los elfos. En las afueras de la ciudad, corren manantiales y arroyos, y hay un sistema de canales de juguete. En ellos se enfría la fruta y se construyen pabellones de piedra para lavar la ropa (algunos aún se utilizan para su fin), junto a los cuales la gente escapa del calor. Un arroyo sobre un puente de piedra fluye sobre otro, entra en un tercero – y los adultos se tambalean en todo este chapoteo felices como niños. Y también hay aquí un delicioso queso de cabra. Realmente hay muchos turistas, por lo que es mejor venir a Chavin en un día laborable. De la vida nocturna sólo hay un bar cerca del hotel Parador.
Las otras ciudades interesantes de Asila y Larache están a 50 y 80 kilómetros de Tánger respectivamente. Se puede pasar un día o dos en sus calles y barrios en busca de calas de piratas, ruinas romano-fenicias y fachadas árabes ornamentadas. En comparación con Chavín, aquí predomina el blanco. Los autobuses y los taxis salen de la misma estación de autobuses de la ciudad de Tanger.
Y una última cosa: Tetuán. Según algunos relatos, hasta hace poco era una ciudad de contrabandistas y llena de personajes turbios. Hoy, un pequeño número de turistas -en su mayoría españoles- elige la ciudad por su relativa, para los estándares marroquíes, tranquilidad, montañas, precios y proximidad a las playas del Mediterráneo. Desde aquí también es conveniente hacer excursiones por todo el norte marroquí.
Aqui hay mas entradas
- Qué hacer y qué no hacer en Marruecos10 consejos esenciales para viajar a Marruecos Marruecos es un país con una rica historia y cultura, lo que lo convierte en un … Read More
- El mal de ojoEl mal de ojo El mal de ojo es la creencia de que la mirada malévola de otra persona puede causar daño, sufrimiento … Read More
- Erfoud MarruecosIntroducción a Erfoud Marruecos Erfoud Marruecos es una ciudad situada en la parte oriental de Marruecos, en la provincia de Errachidia. Es conocida … Read More
- Las mejores ciudades MarroquíesLas mejores ciudades marroquíes: información general ¿Quién hubiera creído que se podía ir de vacaciones a Marruecos? ¿Qué sabe de este país, salvo … Read More
- Mano de FátimaMano de Fátima El talismán «Mano de Fátima» es conocido desde la antigüedad, sobre todo entre la población de los países orientales y … Read More
Leave a Reply